Convertir imágenes a EPUB
En el momento de escribir estas líneas desconozco de utilidades de línea de comandos para realizar la conversión de PDF a EPUB.
Para esta tarea, lo mejor es utilizar el software calibre, importando el fichero PDF y exportándolo como fichero EPUB.
Mediante un EPUB tendremos ZOOM y seguramente obtendremos una mejor compresión y tratamiento por parte del ebook reader.