Subject:            Re: Quiero aprender TeX.
Date:               Sat, 29 Aug 1998 15:38:26 +0000
From:               Monkiki 
Organization:       Soy muy desorganizado
Newsgroups:         es.comp.os.linux, esp.comp.so.linux

Bien, empezemos: en Linux puedes encontrar una implementación de LaTeX
llamada teTeX que funciona de perlas y es muy fácil de configurar. En mi
página explico cómo hacer esto. Puedes encontrar implementaciones de
LaTeX para una infinidad de plataformas, y cada una se llamará de una
forma diferente, pero todas son, en esencia, la misma. Parecido a las
distribuciones de Linux ;-)

El TeX es un lenguaje de composición de textos creado por Donald Knuth,
que es un poco crudo de utilizar, por lo que se inventó lo de LaTeX (si,
se escribe así de "raro"), que son un conjunto de macros de TeX. O sea,
que la gente  escribe en LaTeX, y no en TeX directamente. 

Un fichero fuente de LaTeX está escrito en texto plano, por lo que
cualquier editor funciona perfectamente, como Emacs (como no). En Emacs
podemos encontrar un paquete que nos facilita la vida al escribir en
LaTeX. Por supuesto el LaTeZ del Emacs tiene lo de la sintaxis
coloreada. 

Una vez escrito el fichero fuente, lo compilamos, generando un fichero
.dvi, que es un fichero independiente del dispositivo, o sea, que ese
fichero lo podemos visualizar (con xdvi) o imprimirlo en cualquier
impresora, que el resultado será idéntico, bueno en un laser va a quedar
más bonito que en una matricial de 9 agujas, pero la salida es la misma.
La compilación se hace:

                $ latex fichero.tex

Y te genera el fichero "fichero.dvi". Si hay referencias cruzadas y
cosas de esas, tendrá que ejecutarlo varias veces, pero eso es otra
historia. 


Como libros de consulta y aprendizaje te puedo aconsejar:

* The LaTeX Companion 
        Autor: Varios
        Ed: Addison-Wesley

* LaTeX: A Document Preparation System
        Autor: Leslie Lamport
        Ed: Addison-Wesley

* Una descripción de LaTeX 2e
        Autor: Tomás Bautista (bautista@cma.ulpgc.es), varios
        Ed: Universidad de Gran Canarias. Lo puedes pillar de 

        ftp://ftp.cma.ulpgc.es/pub/text-processing/latex2e/ldesc2e

Sin duda, este ultimo es el más recomendable para empezar. 

Y como colofón, un ejemplito:

------------------------------
\documentclass[a4paper, 12pt]{article}
\usepackage[latin1]{inputenc}
\usepackage[spanish]{babel}

\author{Monkiki}
\title{Mi primer fichero de \LaTeX}

\begin{document}
\maketitle

Esto es una prueba de cómo escribir algo con este maravilloso sistema 
llamado \LaTeX. 
\end{document}
-------------------------------------

Hay que saber que las primeras veces que compiles y veas documentos
hechos en LaTeX, tardará un poco porque genera las fuentes. Una vez
generadas, ya no habrá que hacerlo otra vez.
        
-- 
---------------------------------------------------------------------

 * Los excesos se pagan.... cada vez más (Telefónica).

-------------

Red Hat Linux release 5.0 (Hurricane)
Kernel 2.0.32 on an i586

E-mail: monkiki@ctv.es
Web: http://www.ctv.es/USERS/monkiki

--------------------------------------------------------------------
From: cpereac@infomail.lacaixa.es (Cosme Perea Cuevas)
Newsgroups: es.comp.os.linux
Subject: Re: De vuelta... con iso-8859-1 problemas :-(

El Mon, 02 Nov 1998, 
Joseba...

>...
>1. ¿Cómo hago para  que latex me reconozca las eñes  y de más
>familia? (sí, ya  sé, con babel, y tengo hasta  el .dbx, pero
>es  que no  sé cómo  meterlo... y  de paso  si me  decís cómo
>pasárselo al lyx, pues genial)

Al principio (se le llama preámbulo):

\documentclass...

...

\usepackage[latin1]{inputenc}
\usepackage[english,...,spanish]{babel}

...

\begin{document}

Creo  que es  suficiente. Hombre,  tu  editor también  debería
trabajar   con   Latin1,   así  puedes   poner   los   acentos
directamente. Si  acostumbras  a  trabajar en  cónsola  no  lo
dudes, usa el Vim 5.x, que colorea la sintaxis, y muchas cosas
más, :-)

Por  si  no  lo  sabes, hay  una  introducción  al  castellano
(gratuita)  sobre LaTeX,  creo  que la  dirección todavía  es:



Saludos.

--
Cosme

---------------------------------------------------------------------------

From: see.below@no.spam.es (Javier Bezos)
Newsgroups: es.comp.os.linux,es.comp.lenguajes.tex
Subject: Re: Problemas con LaTeX

MaInAke  escribe:

> la red un documento tex (en castellano), lo compilo con LaTeX, pero en el
> resultado final, no salen bien los acentos (salen como estan en el fichero
> tex 'a, en vez de á.

\usepackage[spanish,activeacute]{babel}

Javier

--------------------------------------------------------------------
|Hola !!
|
|Estoy intentando generar documentos dvi en castellano con LaTeX2E
|utilizando babel, pero me da un warning "no hyphenations were loaded for
|the language spanish" y no genera los acentos, tengo instalados los
|ficheros spanish.ldf y spanish.sty.
|
|?Alguien puede ayudarme ?
|
|Gracias !!
\usepackage[latin1]{keyboard}       % Acentos y todo lo que quieras...
\usepackage[french,spanish]{babel}  % Con el frances guioniza bien, pq eso no
				                      esta para el espanyol.

Recomendable:
\usepackage[dvips, a4paper]{geometry}
\frenchspacing

A gosar....
Por cierto si te gusta el LaTeX, echale un ojo al Lout.
*puntero_loco, jajs@retemail.es

Volver a la página de linux.